Skip to content

Medical Writing

At Avantpage Life Sciences, we understand the importance of clear and effective communication in the life sciences sector. Whether you are a pharmaceutical company seeking regulatory approval for a new drug or a biotech firm in need of a clinical study report, we have the expertise and experience to communicate your work to a global audience. 

We understand how much time and resources have gone into your research and development before we step in. The role of our medical writers is to take complex, scientific language and data from these previous stages and transform it to meet the needs of your reader. This could be a regulatory body, such as the European Medicines Agency (EMA), the US Food and Drug Administration (FDA), an ethics committee, or it may be going directly to patients. Our team ensures that your documentation is compliant in terms of content, structure, and format and that it is truly accessible to your target audience. Connect with us for seamless language solutions.

Clear Communication

Medical writing in the European life sciences industry is crucial for clear communication of scientific and clinical information. It supports regulatory submissions, clinical trial documentation, and publication of research findings. This ensures compliance with stringent regulations, enhances transparency, and aids in the dissemination of knowledge. Effective medical writing ultimately contributes to better patient outcomes and advances in medical research.

The Medical Device Industry

If you are a medical device manufacturer or other stakeholder in this field, you must comply with the stringent requirements of the EU Medical Device Regulation (MDR). The goal of the MDR is to improve the safety and performance of medical devices, which is accomplished by imposing strict regulations on manufacturers, importers, and distributors. Avantpage Life Sciences’ medical writers and reviewers keep you in compliance by ensuring that all regulatory documents are clear, concise, and accurate. This step is crucial, as any errors or inconsistencies could result in delays or even rejection of the medical device by regulatory authorities.

Working with our professional medical writers and having work reviewed before translation can help keep you on track as you head towards regulatory submission and, ultimately, launch your product in the global marketplace. 

Clinical Trials

Clinical Trials

When you are preparing to take your product to the clinical trial stage, you must be ready to clearly communicate with all participants, regardless of their background. This means taking complex, scientific concepts and medical terminology and making them accessible to the general public. This is best handled by professional writers with the training and experience to ensure that your documents are easily understood, while remaining accurate and compliant with all applicable regulations. As a standalone solution or part of our translation process, Avantpage Life Sciences can help achieve this balance and keep your trials and clinical studies on track.
Medical Writing and Translation

Medical Writing and Translation

Both the medical writing and translation steps are critical to taking your advances in science and medicine to the world. If you are looking to have content translated into one or more languages, it is essential to be sure that your source documentation is completely compliant with regulations before the localisation process begins. That’s why Avantpage Life Sciences offers medical writing as well as regulatory review of your existing content before sending to our linguistic teams for translation. Don’t wait until the final step to discover that your submission is not in compliance.

Explore solutions tailored to your industry.

See how we advance their work in biotechnology, clinical trials, healthcare, medical devices, and pharmaceuticals. Browse our areas of expertise below.